据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:近日,在意大利威尼斯Mestre地区 Via Paruta 一栋公寓楼里的一户人家,引发整个社区的强烈讨论:一对华人夫妇在阳台上悬挂数十块生肉进行风干,血水和液体顺着栏杆滴落到楼下,气味弥漫,引来邻居不满。事件经邻居向媒体和当局举报后曝光,并促使警察上门清理。
报道称,此次事件最早由附近一家负责出租相邻公寓的中介发现。几天前,该中介工作人员带新租客验房时,租客走上阳台,发现紧挨着的大量肉块用木杆和铁钩悬挂在外墙,看起来像是一座“家庭版小型屠宰场”。刺鼻气味和不断滴下的血水更让人难以忍受。中介在按门铃无人回应后,随即联系了楼宇管理员、当地警察、国家警察以及宪兵,多方报警求助,但当时都未获得即时介入。
楼宇管理员曾通过邮件要求该住户立即拿走这些肉品,但对方并未当即处理。直到昨日上午 8 点左右,当地警察上门敲门,这对华人夫妇才将全部肉块从 阳台上移走。警方确认这是私人领域的违规行为,不涉及公共安全,因此不会对夫妇进行处罚,但已要求其停止类似行为。后续是否进行正式起诉,将由楼宇管理员决定。

(现场图:Mestre华人家庭在阳台挂的腊肉)
这对华人夫妇在附近 Via Aleardi 经营一家小型酒吧。面对记者询问,丈夫解释说:“在我们国家这样做很正常,没什么问题。但既然警察说不可以,我们已经收起来了,不会再挂。” 他强调事件已经结束。
事件曝光后迅速在 Mestre 的社交平台上引发大量讨论,不少人批评做法不卫生也不尊重邻里环境,也有人指出这反映出文化差异带来的摩擦。过去同一阳台上据称还出现过风干的家禽甚至蝙蝠,但这些说法缺乏照片佐证。
附近居民对这对夫妇的评价大多较为正面,认为他们平时友善、勤劳,经营酒吧多年从未惹事,因此对这次行为感到意外。“他们是好人,只是做了不该做的事。”一名邻居说。

(现场图:Mestre华人家庭在阳台挂的腊肉)
目前,随着所有肉块及支架被清理,阳台恢复原状,空气中的异味也已消散。中介公司表示庆幸自己及时举报,让问题得以及时解决。与此同时,该事件预计将在意大利电视节目“Mattino 5”中进一步讨论,引发关于公共卫生与文化习惯是否能够共存的更大话题。(奋斗在意大利网站独家编译,未经授权禁止转载)
奋斗在意大利